首页

国产女王调教图片

时间:2025-06-02 16:29:00 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:54472

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
第十届尼山世界文明论坛在山东曲阜尼山闭幕

11月26日,辽宁沈阳。为迎接第十一批在韩志愿军烈士遗骸归国,辽宁沈阳青年大街沿线悬挂起五星红旗,多处户外大屏打出红色标语,迎接抗美援朝志愿军烈士回家。据悉,第十一批在韩中国人民志愿军43位烈士遗骸及相关遗物将于11月28日回到祖国。(徐峻杰)

江苏扬州推出“绿扬聚力·同心强企”六大行动 助力民企高质量发展

四川省委常委、四川海外联谊会会长赵俊民致辞指出,四川是广大海外侨胞投身祖国建设和改革浪潮、实现自身发展的一片热土,四川将一如既往支持广大海外侨胞在住在国发展事业,广泛深入实施“海外惠侨工程”,开展更加符合需求的暖心服务,并积极创造来川工作生活和投资兴业良好环境,努力提供高效便利的周到贴心服务。“诚挚邀请大家常回家乡、常来四川走一走、看一看,感受巴蜀大地发展的‘快节奏’,体味巴适安逸的‘慢生活’。”(完)

国家防灾减灾救灾委员会针对吉林省启动国家四级救灾应急响应

一位时任青田县领导说,位于瓯江江心的驮滩岛有1000多亩地,原计划建工业区,调研讨论后决定改为发展旅游,“看起来损失了工业产值和财政收入,但从长远看,这有利于环境和民生”。

受贿1.08亿余元!广东省人大常委会原副主任陈如桂一审被判无期

“习惯移动支付的外籍人员,可以直接使用境外手机号注册微信、支付宝,绑定境外银行卡支付。”严芳介绍,新加坡、马来西亚、泰国、韩国等地入境人员还可以直接使用当地的电子钱包扫码支付,不需要下载其他手机应用软件。

宁波交警通报一起交通事故:1人死亡,1人受轻微伤

于是,在尝试翻译了部分中国现当代文学作品后,阿齐兹又翻译了《论语》《老子》等古代典籍。“这些书已经不仅停留在文学层面了,它们是中国人道德准则、哲学思想的浓缩。”最重要的是,这些思想在人类历史进程中是独一无二的。阿齐兹指出,中国古代哲学家专注于修身,或者说专注于道德的养成。他们努力达到君子的标准,帮助他人、造福社会,服务国家,其思想核心皆从道德出发。

相关资讯
热门资讯